Bevkov Čedermac še vedno aktualen!
Koper, 13. 02. 2009 ob 6:00, Alma ČauševićPonatis romana in predstavitev knjige Mire Cenčič
V knjigarni Libris v Kopru je potekala predstavitev romana Franceta Bevka Kaplan Martin Čedermac, katerega ponatis je Društvo za negovanje rodoljubnih tradicij TIGR Primorske izdalo ob 70-letnici njegovega prvega izida. Ob izidu Bevkovega ponatisa pa je bilo predstavljeno tudi najnovejše literarno delo Mire Cenčič, Beneška Slovenija in njeni Čedermaci.
Bevkov roman je prvič izdala Slovenska Matica leta 1938. V njem se Bevk podpiše s psevdonimom Pavle Sedmak, kljub psevdonimu pa so takratni bralci vedeli, da je roman napisal France Bevk. Šlo je za neke vrste "javno skrivnost", kot je na včerajšnji prireditvi povedal predsednik društva TIGR in pisateljev sin Marjan Bevk.
"Kaplan Martin Čedermac je literarno delo, ki prikazuje zgodovinsko resnico in dogajanje v Beneški Sloveniji ter vključuje celotno podobo Slovencev na teritoriju zahodne Slovenije oziroma Slovencev v zamejstvu in njihov boj za ohranjanje slovenske identitete", je še povedal o romanu pisateljev sin.
K ponatisu romana so dodane uvodne besede pisatelja samega in spremna beseda pisatelja Borisa Pahorja, poleg tega je naslovnica enaka tisti iz leta 1938, na koncu pa je dodano tudi pismo, ki ga je pisatelj leta 1943 prejel od Beneških Slovencev.
Knjiga Mire Cenčič, Beneška Slovenija in njeni Čedermaci pa opisuje žalostno življenje Beneških Slovencev, ki jih avtorica deli na nadiške oziroma špetrske Slovence in terske ter rezijanske Slovence. Knjiga se posveča predvsem nadiškim Slovencem, za katere se pogosto uporablja kar ime Beneški Slovenci. Čedermaci so bili duhovniki, ki so predstavljali osrednje tvorce in varuhe ter branitelje slovenskega jezika. V Beneški Sloveniji je bila slovenščina vedno odrinjena v družine in cerkev, zato so imeli duhovniki zelo pomembno vlogo pri ohranjanju materinščine.
Kaj je na včerajšnji predstavitvi povedal Marjan Bevk, si lahko pogledate v video prispevku.
Ostale sveže novice
Kriminalisti preiskujejo Pomorski muzej
Gregor Veselko: »Težko je biti mlad menedžer«
Tovorni vlak povozil moškega
Stanovanjski sklad namerava kupovati stanovanja od bank
Hišna preiskava pri direktorici pomorskega muzeja (dopolnjeno)
Nepridipravi včeraj spet na delu
Začenjajo se 13. mednarodna obmejna srečanja Forum Tomizza
V izogib zlorabam uporabniškega imena priporočamo, da komentirate prijavljeni. V kolikor nimate uporabniškega imena še nimate, se registrirajte.
